Après un été mouvementé, James Grayson a fait des débuts fulgurants avec Edinburgh Rugby.
L'ancien demi d'ouverture de Northampton a connu des débuts de rêve pour son nouveau club ce week-end, les aidant à ouvrir leur campagne BKT URC avec une victoire de 34-29 points bonus contre l'Ulster Rugby.
Il a apporté un contrôle tactique assuré au n°10 et a également réussi six tirs au but lors du triomphe notable de vendredi soir à Belfast.
Fils de l'ancien international anglais Paul Grayson, le joueur de 28 ans a rejoint le club japonais Mitsubishi Dynaboars, après avoir connu une longue période avec les Saints.
« J'ai été blessé au début de la pré-saison, puis je me suis marié, donc ce fut tout un été tourbillonnant », a-t-il déclaré.
« Je suis arrivé ici il y a quelques mois et j'ai ensuite organisé un mariage, ce qui était amusant. Je n'avais probablement pas imaginé que le mariage aurait lieu en pleine pré-saison lorsque nous l'avons réservé il y a un peu plus d'un an.
« Mais le club a été génial en m'accordant quelques jours de congé à chaque extrémité pour que tout soit réglé.
« Maintenant que ma femme a progressé, j'ai l'impression que nous pouvons vraiment nous lancer dans ce prochain chapitre. J'ai une bague à porter et elle aussi, donc nous sommes tous les deux très heureux. »
Résumé du match 
Expliquant les raisons qui l'ont poussé à déménager dans la capitale écossaise, l'ancien international anglais des moins de 20 ans a déclaré : « Tout d'abord, j'ai pensé que c'était un endroit génial pour venir jouer au rugby.
« J'ai eu la chance de vivre à Tokyo pendant trois ans et Édimbourg, qui est la prochaine étape de notre voyage, est un endroit incroyable où vivre.
« Une fois que j'ai étudié un peu plus la ligue et le club, cela m'a semblé être une très bonne opportunité en termes de jeu. Je pense qu'il y a beaucoup de potentiel dans l'équipe.
« C'est aussi spécial pour moi et ma famille. Mon arrière-grand-mère était une écossaise très fière et je sais qu'elle aurait été ravie de me voir faire ce geste. »
Il a poursuivi : « Je suis parti depuis un certain temps. Après trois ans à l'étranger, le moment semble venu de revenir plus près de chez moi et l'opportunité de jouer dans le BKT URC a été un facteur important dans ma décision.
« Comme prochaine étape de ma carrière, revenir en Europe et essayer de me battre pour être le premier choix 10 dans un club brillant est quelque chose qui m'a excité.
« Ça a été vraiment bien de m'installer, de remettre les pieds sur terre, d'entrer dans le club et de me retrouver avec tout le monde. J'apprécie ça. »
En réfléchissant à son séjour au Japon, Grayson a déclaré : « J’ai adoré ça et j’ai joué beaucoup plus de rugby qu’à Northampton.
« En tant que club, Mitsubishi a battu certaines équipes qu'ils n'avaient jamais battues auparavant pendant que j'étais là-bas et nous avons obtenu notre meilleur classement dans la ligue, ce qui était incroyable d'en faire partie.
« Nous vivions à Fujisawa, un endroit magnifique au bord de la côte, à environ 45 minutes de Tokyo.
« Marcher sur la plage avec le mont Fuji en arrière-plan, c'était juste un endroit spécial et quelque chose que nous emporterons certainement tous les deux avec nous pour toujours.
« Travailler des amitiés et des liens que nous avons noués là-bas était incroyable. J'ai fait venir des gens du club pour mon mariage, ce qui montre le niveau d'amitiés que nous avons noué là-bas. »
Maintenant, le meneur de jeu né à Northampton a entamé un nouveau chapitre avec Édimbourg et il a certainement pris le relais.
Commentant la victoire contre l'Ulster, il a déclaré : « C'était vraiment bien d'être sur le terrain et je suis juste heureux d'avoir pu sortir et jouer avec les garçons et obtenir un bon résultat à l'extérieur. »
Édimbourg a pris une avance de 34-5, puis a conservé la victoire au milieu d'un renouveau de l'Ulster.
« C'était un peu désordonné », a déclaré Grayson.
« Il y a eu 60 minutes de très bonnes choses et un bon plan de jeu. Ensuite, l'Ulster a pris l'élan et c'est une équipe difficile à arrêter quand elle se retrouve dans un grondement comme celui-là, donc je suis juste reconnaissant que nous ayons tenu bon à la fin. «
Il a ajouté : « Nous voulons jouer vite, mais cela ne veut pas dire que nous devons parfois cesser d'être physiques et directs. Je pense qu'il s'agit de trouver un équilibre.
« Nous avons probablement surjoué un peu au cours des 15 à 20 dernières minutes et n'avons pas appliqué autant de pression qu'en première mi-temps, donc certainement beaucoup de choses à apprendre, mais aussi beaucoup de bons éléments. »
L'entraîneur-chef d'Édimbourg, Sean Everitt, est clairement ravi d'avoir Grayson à son bord.
« Ça a été génial. Nous sommes vraiment heureux de l'avoir ajouté au groupe », a déclaré le Sud-Africain.
« C'est un joueur impressionnant, quelqu'un qui lit bien le jeu et qui a beaucoup d'expérience.
« Il a joué 100 matchs en Prem pour Northampton et a également joué avec de très bons joueurs au Japon.
« Il a fait preuve d'un bon leadership au sein du groupe. L'équipe a beaucoup de respect pour lui et il a très bien rassemblé ses troupes vendredi soir.
« Non seulement c'est un bon distributeur, mais il a aussi un bon jeu au pied. Il apporte une vraie qualité avec la chaussure, aussi bien de la main que du but.
« Les trois points qu'il a continué à marquer nous ont aidé à renverser le tableau d'affichage. »
Édimbourg cherchera désormais à consolider sa victoire lors de la première journée lorsqu'il accueillera les DHL Stormers au Hive Stadium vendredi soir.
« Une chose sur laquelle nous devons travailler est la cohérence de nos performances d'une semaine à l'autre », a déclaré Everitt.
« Cela nous a laissé tomber dans le passé, où nous étions élevés une semaine, puis en baisse la semaine suivante.
« Nous devons bâtir sur cette victoire, garder les pieds sur terre et avancer de manière positive. »
