Les All Blacks ont clôturé une semaine émouvante à Édimbourg avec une victoire et l'ont dédiée à leur défunt chef de la sécurité, Logan Cadwallader, décédé dimanche dernier après un examen médical à l'hôtel de l'équipe.
Le match a commencé avec le fils et le frère de Cadwallader rejoignant l'équipe en tant que porte-drapeaux pendant les hymnes nationaux, avant que les réservistes ne rejoignent la 23e journée pour exécuter le haka depuis la ligne de touche.
Ce fut un test compliqué, mais la Nouvelle-Zélande a mis de l'ordre dans l'indiscipline en seconde période pour s'imposer avec une victoire confortable, marquant sept essais contre trois pour l'Écosse.
Après le test, Cadwallader était une priorité pour les joueurs.
« Nous voulions gagner pour lui », a déclaré la capitaine Codie Taylor aux journalistes. « Comme je l'ai dit plus tôt, cette semaine a été bien plus grande que le rugby. Il s'agit de rendre hommage à l'un de nos frères tombé au combat : un mari, un père, un fils, qui était très respecté dans notre groupe.
« Pour pouvoir y aller ce soir et obtenir le résultat, je sais qu'il y avait beaucoup d'émotion dans l'hymne, et en regardant la direction, à quel point ils le ressentaient également. Donc, il y avait certainement un peu plus de motivation là-bas pour se présenter et représenter le maillot et le représenter. «
Tupou Vaa'i a qualifié Cadwallader, qui a été chef de la sécurité de l'équipe pendant 10 ans, de « héros méconnu » de l'équipe et était fier de remporter une victoire en son honneur.
« Le fait que nous fassions tous cela pour Caddy montre à quel point il était important pour nous en tant que groupe. Nous aimons tellement Caddy que c'était génial pour nous de faire ça pour lui. «
Beauden Barrett a déclaré qu '«il a fallu des jours pour envisager de vouloir jouer au rugby», mais ils ont été encouragés à surfer sur les vagues d'émotion afin de pouvoir revenir d'ici la fin de la semaine et se qualifier pour le test. L'arrière, qui a égalé Richie McCaw pour le deuxième plus grand nombre de participations aux tests de l'histoire des All Blacks et a marqué deux essais dans le match, a également déclaré qu'il s'était inspiré du passé militaire de Cadwallader, traitant le match comme une mission à accomplir quelles que soient les émotions impliquées.
Voir cette publication sur Instagram
Les 13 membres de l'équipe non sélectionnés pour entrer sur le terrain à Murrayfield étaient également impatients d'honorer Cadwallader et ont décidé de jouer Ka Mate en marge comme l'ont fait les joueurs sélectionnés sur le terrain central.
« Je n'étais pas vraiment au courant à ce moment-là, mais j'ai parlé à Richie, et ce que je sais, c'est que tout le monde voulait enfiler le maillot ce soir. Évidemment, cela ne peut pas arriver, donc d'après ce que j'ai entendu, leur pensée était « nous voulons faire partie du haka parce que nous pouvons réellement rendre hommage de cette façon ».
« Cela montre simplement la connexion du groupe et à quel point Loges comptait pour nous. »
