Le patron des Bristol Bears, Pat Lam, a confirmé que le centre anglais Benhard Janse van Rensburg ne rejouerait pas avant décembre après avoir été suspendu pendant six semaines.
Van Rensburg, 29 ans, a subi deux commotions cérébrales importantes lors de ses trois derniers matchs, dont la plus récente l'a vu perdre connaissance alors qu'il tentait de tacler son collègue anglais Henry Pollock contre Northampton le 3 octobre.
Le centre d'origine sud-africaine, qui a fait ses débuts en Test contre les Fidji en juillet, manquera la deuxième phase du Championnat des Nations, mais Lam dit qu'il sera de retour pour le voyage à The Rec pour affronter Bath le 4 décembre.
Il dit que Van Rensburg s'entraîne avec le reste de son équipe des Bears, mais doit s'absenter du travail de contact pendant encore quinze jours et ne pourra pas rejouer jusqu'au prochain bloc de matches Gallagher PREM.
« On nous a dit qu'idéalement, quatre à six semaines, mais nous avons préféré six semaines. Nous en sommes donc à la quatrième semaine maintenant. Il sera donc prêt à partir à notre retour à Bath, à 100 pour cent.
« Il s'est entraîné et il est de nouveau là-bas aujourd'hui. Il a fait tout le travail de compétences. La seule chose est qu'ils ont demandé de ne pas faire de travail de contact. Évidemment, les six semaines leur donnent un peu plus de temps pour se développer dans le contact.
« Il avait envie de revenir après le protocole normal, puis le conseiller médical indépendant a voulu y consacrer un peu plus de temps. BV voulait vraiment jouer la semaine dernière, car il avait en quelque sorte entendu parler des quatre à six semaines. Mais tout le monde voulait aller du côté plus prudent, et j'étais également d'accord avec cela.
« Il est extrêmement frustré et je suis presque sûr que, hors site, il frappe probablement quelque chose quelque part. Mais il sera prêt à faire feu de tout bois pour le sixième round », a déclaré Lam lors de son appel aux médias en milieu de semaine.
