Le demi de mêlée des Harlquins, Will Porter, dit que c'est « nous contre le monde » alors que Jason Gilmore effectue huit changements pour le déplacement de dimanche après-midi contre les Sale Sharks, tandis que l'ouvreur anglais Marcus Smith fait sa première apparition de la saison.
Gilmore rappelle Smith pour sa 198e apparition sous un maillot des Quins après une blessure au doigt, tandis que Luke Northmore et Tyrone Green débutent dans la ligne arrière, et Sam Riley débute au talonneur et tête serrée Simon Kerrod après la défaite 48-0 de Gloucester la semaine dernière.
L'international irlandais Kieran Treadwell débute dans la salle des machines, Seb Driscoll revient en ouverture et Chandler Cunningham-South démarre en fond de mêlée.
La légende des Quins, Ugo Monye, a décrit le martèlement de Kingsholm, leur plus lourde défaite en championnat en 26 ans, qui les a laissés en bas du classement Gallagher PREM, comme « l'une des pires performances que j'ai jamais vues ».
Mais le demi de mêlée Porter dit qu'ils ne laisseront pas le bruit extérieur venir briser l'équipe et sait qu'ils doivent aux fans des Quins une performance dans le Nord-Ouest.
« Vous avez une décision à prendre dans ces moments-là, si vous allez laisser le bruit extérieur entrer et briser l'équipe ou si vous allez vous rassembler, utilisez-la presque comme une motivation pour passer à autre chose.
« Nous sommes très tôt dans la saison et nous regardons notre PREM Cup et nos matchs préparatoires. Ce sont d'excellents éléments de base pour nous, même notre performance contre Bath la semaine précédente ; même si nous n'avons pas gagné, nous avons pu retirer beaucoup de points positifs de la façon dont nous avons attaqué et tout ça.
« Nous ne pouvons donc pas laisser une semaine annuler 12 ou 13 semaines de travail. Nous comprenons donc le résultat (contre Gloucester), mais encore une fois, nous n'allons pas le laisser annuler des semaines et des semaines de travail, dans lesquelles nous avons vraiment confiance.
« Nous devons à nos supporters, qui sont extraordinaires lorsqu'il s'agit de voyager, pour nous soutenir lors des matchs à domicile. Nous leur devons une bonne performance. Nous voulons tirer et jouer à la manière des Harlequins, qui est un rugby divertissant et menaçant de partout.
« Nous allons à Sale, convaincus que nous pouvons obtenir le résultat, et nous allons tirer autant de coups que possible. Et j'espère obtenir le résultat.
« Du point de vue d'un joueur, vous essayez de rester à l'écart du bruit extérieur, s'il le faut. Évidemment, ce n'est jamais agréable d'entendre des choses comme ça, mais je pense que cela peut être un excellent carburant à utiliser pour vraiment se motiver pour ce week-end.
« (Cela) rassemble presque l'équipe. C'est nous contre le monde, et nous sommes heureux d'avoir cet état d'esprit. Nous voulons changer la perception que les gens ont de nous, et je pense qu'obtenir des résultats ce week-end le fera.
Arlequins : George Furbank, Tyrone Green, Luke Northmore, Bryn Bradley, Cadan Murley (c), Marcus Smith, Will Porter, Will Hobson, Sam Riley, Simon Kerrod, James Dun, Kieran Treadwell, Jack Kenningham, Seb Driscoll, Chandler Cunningham-South.
Remplaçants: Jack Walker, Harry Johnson-Holmes, Ollie Streeter, Guido Petti Pagadizábal, Lucas Schmid, Lucas Friday, Oscar Beard, Rodrigo Isgró
