Steve Tandy a exprimé sa frustration après que le Pays de Galles ait été battu par l'Australie dans un thriller du Championnat des Nations.
Le Pays de Galles n'a pas pu capitaliser sur sa victoire choc contre la Nouvelle-Zélande sept jours plus tôt – sa première victoire contre les All Blacks depuis 73 ans – alors que l'Australie a tenu bon pour un succès 29-26 à Cardiff.
Le skipper Dewi Lake a marqué deux fois, tandis que Blair Murray et Ryan Elias ont également marqué des essais alors que le Pays de Galles a récolté deux points bonus.
Le Pays de Galles a terminé cinquième au classement de l'hémisphère nord, ce qui signifie qu'il affrontera le Japon à l'Allianz Stadium de Twickenham le week-end de la finale pour décider qui terminera neuvième du premier Championnat des Nations.
« Évidemment, nous sommes déçus de perdre le match », a déclaré l'entraîneur-chef Tandy après que le Pays de Galles ait laissé filer une avance de 21-19 en seconde période.
« Je ne pense pas que nous ayons été aussi précis que nous aurions pu l'être, surtout en ayant été retardés à trois reprises.
« Au début du match, je sentais que nous aurions pu prendre de l'avance au tableau d'affichage et créer une certaine pression.
« Après un match aussi monumental la semaine dernière, avec toute l'énergie et l'émotion qu'il y a eu, je pense que nous avons très bien tenu le match et avons marqué quatre essais.
« Il aurait été facile de nous retrouver menés 12-0 et peut-être de laisser les choses dériver, mais je pensais que nous restions calmes.
« Nous avons marqué sept points avant la mi-temps, ce qui était important. Ensuite, nous avons rebondi et pris l'avantage. Je pensais que cet essai en disait long sur l'intention et l'état d'esprit du groupe.
« Dans l'ensemble, nous sommes frustrés de perdre, mais il y a aussi beaucoup de points positifs à tirer de cette performance. »
Le Japon présente des adversaires familiers au Pays de Galles alors que le choc de samedi à Londres sera le cinquième match en 16 mois entre les deux équipes.
Le Pays de Galles a battu le Japon 28-21 lors de son premier match d'automne, mais les Brave Blossoms d'Eddie Jones ont été battus par l'Angleterre et l'Écosse au cours des deux derniers week-ends.
Tandy a déclaré : « Nous devons bâtir sur cela et être meilleurs que nous ne l'étions cette semaine en termes de performance. C'est quelque chose auquel nous ne pouvons pas échapper.
« Nous avons réalisé un bon tournoi jusqu'à présent et nous sommes déçus aujourd'hui. Mais nous voulons terminer sur une bonne note, et cela ne sera aussi bon que la performance que nous produirons.
« Je peux faire tourner l'équipe et nous ferons quand même une performance. En fin de compte, nous devons être performants. Peu importe qui porte le maillot, nous devons être performants.
« Chaque fois que nous éliminons une équipe, l'objectif est de gagner un match test. Ce ne sera pas différent samedi prochain. »
Le demi de mêlée Tomos Williams sera évalué après avoir quitté l'action au début de la seconde période en raison d'un problème à l'aine.
« Je pense que les garçons ont plutôt bien réussi. Nous grandissons en tant qu'équipe et nous sommes un groupe de jeunes. Pensez à où nous en étions il y a 12 mois », a déclaré Tandy.
« Les garçons ont quelques jours de congé maintenant, alors nous allons regarder le vestiaire et voir où nous en sommes avec les blessures. »
« Nous allons certainement rafraîchir les choses pour la semaine prochaine. »