Henry Slade vise à aider Will Joseph à libérer son potentiel en tant que star de l'Angleterre tout en essayant de se débarrasser du sentiment de déjà-vu.
Fraîchement sorti de son record de cinq essais contre le Japon, Joseph devrait continuer sur l'aile droite pour la visite de la Nouvelle-Zélande à l'Allianz Stadium lorsque l'entraîneur-chef Steve Borthwick nommera son équipe jeudi après-midi.
L'arrière extérieur de Gloucester, 24 ans, est le frère cadet de l'ancien centre anglais Jonathan et, suite à son avalanche de finitions, ils sont devenus les seuls frères et sœurs à avoir marqué un triplé pour l'équipe nationale.
Jonathan, 35 ans, a accumulé 54 sélections de 2012 à 2020 tandis que Will n'a que deux apparitions et un début dans sa carrière de Test.
Slade a désormais joué avec chaque frère dans une ligne arrière anglaise et la déroute de samedi contre le Japon a ravivé de vieux souvenirs.
« La façon dont il bouge me rappelle Jonathan. Je continue de penser que Jonathan est en dehors de moi », a déclaré le meneur de jeu en forme d'Exeter, qui reprendra son poste au centre extérieur contre les All Blacks samedi.
« J'ai joué avec Jonathan pendant plusieurs années et je le connais très bien, donc c'est cool de pouvoir le faire avec son frère. Leur façon de bouger est tellement similaire. Ce sont tous les deux des athlètes incroyables.
« Will est un grand joueur. Il est très, très rapide – la vitesse de l'ailier est donc très rapide. Nous devons juste lui donner le ballon dans l'espace et dans les canaux extérieurs où il est si dangereux et peut faire des dégâts. Cela fait partie de mon travail. «
Slade plaisante en disant que « au moins, je n'ai pas joué avec leur père – ça me fait me sentir vieux », une référence au fait de voir l'arrière-ligne d'Exeter Greg Fisilau remporter ses débuts sur le banc contre le Japon 15 ans après avoir été dans la même équipe de Plymouth Albion que son père Keni.
Cela souligne le passage de Slade au rang d'homme d'État plus âgé dans l'équipe anglaise et contre la Nouvelle-Zélande, il sera le joueur le plus âgé de la ligne arrière de trois ans.
Depuis qu'il a récupéré le maillot numéro 13 il y a quatre Tests, le joueur de 33 ans a produit certains des meilleurs rugby de sa carrière internationale alors qu'il se délecte en compagnie de talents passionnants.
« Ce sont des joueurs incroyables », a-t-il déclaré. « Ils ont des capacités fantastiques, cela les aide simplement à les mettre dans la bonne direction.
« Nous sommes encouragés et tout le monde s'encourage mutuellement à être soi-même lorsque vous venez au camp et à ne pas vous retenir et c'est ce que vous voyez le week-end.
« Les garçons s'expriment par leurs performances et vous pouvez voir les gens jouer toujours avec le sourire aux lèvres et c'est vraiment agréable d'en faire partie. »